An adaptation for television by Trevor Griffiths of DH Lawrence's classic novel